現代日葡辞典の解説
yaké-kógé, やけこげ, 焼け焦げ
(<yakérú+kogéru) A chamusca.
Airon de waishatsu ni ~ o tsukutta|アイロンでワイシャツに焼け焦げをつくった∥Chamusquei a [Fiz uma ~/chamuscadela na] camisa com o ferro (de passar).
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...