燃え上がる

現代日葡辞典の解説

moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる

(<moérú1+…)

1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.

2 [感情などが高揚する] 【Fig.】 Inflamar-se.

Kare no kotoba wa watashi no naka ni ikari no honoo o moe-agaraseta|彼の言葉は私の中に怒りの炎を燃え上がらせた∥Fiquei tão zangado cá por dentro com o que ele disse!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む