生まれ変わる

現代日葡辞典の解説

umáré-káwáru, うまれかわる, 生まれ変わる

(<umárérú+…)

(a) Reencarnar;(b) Mudar;ser outro;transformar-se (inteiramente).

Umarekawatta yō ni isshōkenmei hataraku|生まれ変わったように一生懸命働く∥Trabalhar tanto que nem parece o preguiçoso de antes.

[S/同]Saíséí súrú. ⇒waká-gáeru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む