白白と

現代日葡辞典の解説

shirájíra (to), しらじら(と), 白白(と)

(<shirói)

1 [夜が明けるさま] Como dia a clarear.

Yo gaakete kita|夜が白々明けてきた∥O dia começou a clarear.

2 [白くみえるさま] De maneira esbranquiçada [pálida].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む