目付け役

現代日葡辞典

metsúké(-yákú), めつけ（やく）, 目付け（役）

(a) O (super)intendente (H.)；(b) O guarda；o inspector；o admonitor.

出典　現代日葡辞典