目移り

現代日葡辞典

me-útsuri, めうつり, 目移り

（＜…¹＋utsúru） A indecisão [hesitação；vacilação] na escolha.

Watashi wa ～ ga shite nakanaka kare e no purezento o kimerarenakatta｜私は目移りがしてなかなか彼へのプレゼントを決められなかった∥Ante tantas opções, foi difícil escolher um presente para o meu namorado.

出典　現代日葡辞典