現代日葡辞典の解説
chokkétsú, ちょっけつ, 直結
A conexão [relação；ligação 「elé(c)trica」] dire(c)ta.
Seikatsu hitsuju-hin no neage wa katei seikatsu ni ～ shita mondai da｜生活必需品の値上げは家庭生活に直結した問題だ∥A subida de preço dos artigos de primeira necessidade é um problema que afe(c)ta dire(c)tamente as famílias.