現代日葡辞典の解説
shṓsáń1[oó], しょうさん, 称［賞］賛
O elogio；o aplauso；a admiração；o louvor.
～ ni atai suru｜称賛に値する∥Merecer [Ser digno de] ～.
～ no mato｜称賛の的∥O alvo de ～.
～ sareru [o hakusuru；o ukeru]｜称賛される［を博する；を受ける］∥Ser elogiado/louvado/aplaudido；receber aplausos.
[S/同]Sánbi；shṓbi；shṓtáń；shṓyo；zessáń.