現代日葡辞典の解説
tané-gíré, たねぎれ, 種切れ
(<…+kiréru) O esgotar [acabar]-se a semente [matéria 「de conversa/para escrever」].
「Mono ga」~ ni naru|「物が」種切れになる∥Acabar-se [Ficar esgotado] 「o material」.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...