稼ぎ

日本語の解説|稼ぎとは

現代日葡辞典の解説

kásegi, かせぎ, 稼ぎ

(<kaségu)

1 [働き] O trabalho.

ni deru|稼ぎに出る∥Ir trabalhar.

◇~ guchi
稼ぎ口

O emprego.

2 [稼ぎ高] O ganhar 「a vida」;o salário.

ga sukunai [ōi]|稼ぎが少ない[多い]∥Ganhar pouco [muito].

Iio suru|いい稼ぎをする∥Ganhar bem.

◇~ doki
稼ぎ時

A época em que se ganha mais.

◇~ bito [te]
稼ぎ人[手]

Um 「bom」 trabalhador([S/同]Rṓdṓ-sha).

◇~ gashira
稼ぎ頭

O trabalhador [ganha-pão] 「da família」.

tomo ~.

3 [消費] O uso;o consumo.

Jikano suru|時間稼ぎをする∥Ganhar tempo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android