積み過ぎる

現代日葡辞典の解説

tsumí-súgíru, つみすぎる, 積み過ぎる

(<tsumú1+…) Sobrecarregar;carregar demais [demasiado/excessivamente].

Kono torakku wa nimotsu o tsumisugite iru|このトラックは荷物を積み過ぎている∥Este cami(nh)ão tem demasiada carga.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む