現代日葡辞典の解説
tsumí-kásánáru, つみかさなる, 積み重なる
(<tsumú1+…) Ficar amontoado [empilhado;acumulado];amontoar-se;「a experiência」 acumular-se.
Ōzei no hitobito ga tsumi-kasanatte taoreta|大勢の人々が積み重なって倒れた∥Empilhados uns sobre os outros, muitos caíram ao chão.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...