現代日葡辞典の解説
tsumí-kásánáru, つみかさなる, 積み重なる
(<tsumú1+…) Ficar amontoado [empilhado;acumulado];amontoar-se;「a experiência」 acumular-se.
Ōzei no hitobito ga tsumi-kasanatte taoreta|大勢の人々が積み重なって倒れた∥Empilhados uns sobre os outros, muitos caíram ao chão.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...