現代日葡辞典の解説
kará-kújí, からくじ, 空籤
O bilhete em branco (Na lota[e]ria)；o bilhete não premiado.
～ nashi｜空籤なし∥Não há bilhetes em branco/Todos os bilhetes têm pré[ê]mio.
Sponserd by 
日本語の解説｜空籤とは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...