現代日葡辞典の解説
tsukí-tóbásu, つきとばす, 突き飛ばす
（＜tsukú4＋…） Dar cotoveladas；dar um empurrão.
Hito o tsukitobashite densha ni noru yō na koto o suru na｜人を突き飛ばして電車に乗るようなことをするな∥Não agridam [empurrem à bruta] ao entrar para o comboio [trem]!
Sponsored by 
晩秋から初冬にかけて現れる穏やかな暖かい晴天。小春とは旧暦 10月のことで，太陽歴では 11月から 12月上旬にあたる。厳しい冬を前に現れる温和な天気を喜んだことばで，アメリカ大陸やヨーロッパにも冬を...