現代日葡辞典の解説
tsukkíru, つっきる, 突っ切る
(<tsukí3 2+…) Atravessar;cortar 「pelo meio do arrozal」;cruzar.
Supīdo o dashita kuruma ga senro o tsukkitte itta|スピードを出した車が線路を突っ切って行った∥O carro, a alta [grande] velocidade, atravessou a passagem de nível.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...