現代日葡辞典の解説
tachí-fúságáru, たちふさがる, 立ち塞る
（＜tátsu1＋…） Impedir [Tapar] a passagem.
Iriguchi ni tachifusagatte tōsanai｜入口に立ち塞って通さない∥Postar-se [Ficar] 「muita gente」 na entrada e não deixar passar.
[S/同]Tachíhádákáru(+).
Sponserd by 
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典：俳...