立ち通し

現代日葡辞典

tachí-dṓshí, たちどおし, 立ち通し

（＜tátsu¹＋tṓsu） O ficar de pé toda a viagem.

Densha ga konde ite Tōkyō made zutto ～ datta｜電車が込んでいて東京までずっと立ち通しだった∥Como o comboio [trem] estava cheio [lotado], vim [fiquei] de pé toda a viagem, até Tóquio.

[S/同]Tachíńbṓ；tachíppánáshí；tachízúmé.

出典　現代日葡辞典