現代日葡辞典の解説
furúí-ótósu2, ふるいおとす, 篩い落とす
（＜furúú2＋…）
(a) Peneirar； (b) Passar pelo crivo e eliminar os maus.
Shorui senkō de shigan-sha o ～｜書類選考で志願者をふるい落とす∥Fazer a eliminatória dos candidatos por exame dos documentos.
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...