現代日葡辞典の解説
soryákú, そりゃく, 粗[疎]略
【E.】 O tratar 「os problemas/o carro」 sem cuidado [de qualquer maneira].
~ ni dekinai|粗略にできない∥「um problema importante」 Que deve ser tratado com muito cuidado.
[S/同]Sómatsu(○);zońzáí(+).
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...