現代日葡辞典の解説
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
(<shiméru3+…)
Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付ける∥~ o corpo com o [Usar] espartilho.
Mune o shimetsukerareru yō na hanashi|胸を締め付けられるような話∥Um caso que aperta [de cortar] o coração.
[S/同]Appákú súrú.
(<shiméru3+…)
Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付ける∥~ o corpo com o [Usar] espartilho.
Mune o shimetsukerareru yō na hanashi|胸を締め付けられるような話∥Um caso que aperta [de cortar] o coração.
[S/同]Appákú súrú.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...