現代日葡辞典の解説
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
(<shiméru3+…)
Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付ける∥~ o corpo com o [Usar] espartilho.
Mune o shimetsukerareru yō na hanashi|胸を締め付けられるような話∥Um caso que aperta [de cortar] o coração.
[S/同]Appákú súrú.
(<shiméru3+…)
Korusetto de karada o ~|コルセットで体を締め付ける∥~ o corpo com o [Usar] espartilho.
Mune o shimetsukerareru yō na hanashi|胸を締め付けられるような話∥Um caso que aperta [de cortar] o coração.
[S/同]Appákú súrú.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...