現代日葡辞典の解説
matómé, まとめ, 纏め
(<matómérú)
(a) A recapitulação;(b) A conclusão;(c) A mediação.
Ronbun no sō- ~ o suru|論文の総まとめをする∥Fazer a recapitulação [o resumo] (geral) da tese.
◇~ yaku
まとめ役
O (fazer de) mediador;o árbitro.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...