腐れ縁

日本語の解説｜腐れ縁とは

現代日葡辞典の解説

O vínculo infeliz mas irremediável.

Kanojo to wa ～ da｜彼女とは腐れ縁だ∥Eu e ela estamos irremediavelmente ligados (por difícil que seja a nossa relação).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...