腐れ縁

日本語の解説|腐れ縁とは

現代日葡辞典の解説

kusáré-éń, くされえん, 腐れ縁

O vínculo infeliz mas irremediável.

Kanojo to wada|彼女とは腐れ縁だ∥Eu e ela estamos irremediavelmente ligados (por difícil que seja a nossa relação).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む