現代日葡辞典の解説
yudé-dáko, ゆでだこ, 茹で蛸
(<yudéru+táko) O polvo cozido.
Furo ga atsusugite zenshin ~ no yō ni akaku natta|風呂が熱すぎて全身茹で蛸のように赤くなった∥A água do banho estava quente demais e fiquei com o corpo todo vermelho como um polvo.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...