華やか

現代日葡辞典の解説

hanáyaka, はなやか, 華やか

1 [はでで美しい] Esplendoroso;deslumbrante;suntuoso, sumptuoso;espe(c)tacular;grandioso;「estilo」 florido 「de Eça de Queirós」.

na pātī|華やかなパーティー∥Uma festa espe(c)tacular.

na yosooi|華やかな装い∥O traje vistoso.

[S/同]Karéí;kirábíyaka.

2 [盛んなようす] O estar no apogeu;abundante.

Nikibinarishi koro|にきび華やかなりし頃∥Na idade em que a cara fica cheia de espinhas.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む