現代日葡辞典の解説
ochí-nóbírú, おちのびる, 落ち延びる
（＜ochíru＋…） Fugir para longe [até um lugar bem seguro].
Karera wa Miyako kara Kyūshū made ochinobita｜彼らは都から九州まで落ち延びた∥Eles fugiram da Capital (Kyoto) e só pararam em Kyūshū.
Sponserd by 
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...