現代日葡辞典の解説
ochí-nóbírú, おちのびる, 落ち延びる
（＜ochíru＋…） Fugir para longe [até um lugar bem seguro].
Karera wa Miyako kara Kyūshū made ochinobita｜彼らは都から九州まで落ち延びた∥Eles fugiram da Capital (Kyoto) e só pararam em Kyūshū.
Sponserd by 
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...