観察

現代日葡辞典

kańsátsú¹, かんさつ, 観察

A observação；o estudo；o exame；a vista.

～ ga surudoi｜観察が鋭い∥Ter muito olho [um grande poder de observação].

～ suru｜観察する∥Observar；estudar；examinar；ver；reparar

Watashi no ～ suru tokoro de wa｜私の観察するところでは∥A meu ver/Pelo que eu vejo；

⇒～ gan；～ ryoku；～ sha.

◇Hogo ～

保護観察

A suspensão condicional da pena sob fiscalização do funcionário encarregado.

⇒chū́shí2.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

観察 かんさつ

observação

野生生物を観察する｜observar animais silvestres

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）