該当

日本語の解説|該当とは

現代日葡辞典の解説

gaítṓ4, がいとう, 該当

O corresponder a [entrar 「nessa categoria」];aplicar-se a.

Sore wa keihō dai gojūnana-jō nisuru|それは刑法第57条に該当する∥Isso entra no [Aqui aplica-se o] artigo 57 do código penal.

Jōken nisuru jinbutsu|条件に該当する人物∥A pessoa que satisfaz as condições.

◇~ sha
該当者

A pessoa a quem 「isto」 se aplica.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む