現代日葡辞典の解説
makézú-ótórazu, まけずおとらず, 負けず劣らず
Estar (mais ou menos) iguais.
Kono mise no kēki mo ano mise no ni ～ oishii｜この店のケーキもあの店のに負けず劣らずおいしい∥O bolo desta confeitaria é tão saboroso como o daquela.
[S/同]Gokákú.
Sponserd by 
日本語の解説｜負けず劣らずとは
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな／万太郎」...