賭け

現代日葡辞典

kaké¹, かけ, 賭け

（＜kakéru³）

1 [かけごと] A aposta；o jogo (de azar)；a jogat(in)a (a dinheiro).

～ de [ni] katsu｜賭けで［に］勝つ∥Ganhar a/o ～.

～ de [ni] makeru｜賭けで［に］負ける∥Perder a/o ～.

～ o suru [yaru]｜賭けをする［やる］∥⇒kakéru3.

[S/同]Bakúchí；tobákú.

2 [成功か否か予見できないこと] 【Fig.】 A aposta；「a vida é」 um desafio.

Kono shujutsu wa ～ da｜この手術は賭けだ∥Esta operação é arriscada [uma ～].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

賭け かけ

jogo

賭けに勝つ｜ganhar o jogo

賭けに負ける｜perder o jogo

賭けをしよう｜Vamos apostar.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）