現代日葡辞典の解説
kṓdókú1[oó], こうどく, 購読
A assinatura (de qualquer publicação periódica);a subscrição.
~ o mōshikomu|購読を申し込む∥Fazer uma ~.
◇~ ryō (kin)
購読料(金)
O preço da ~.
◇~ sha-sō
購読者層
A camada de assinantes.
日本語の解説|購読とは
A assinatura (de qualquer publicação periódica);a subscrição.
~ o mōshikomu|購読を申し込む∥Fazer uma ~.
O preço da ~.
A camada de assinantes.
assinatura;subscrição
雑誌を購読する|assinar [subscrever] a revista
私はイギリスの雑誌を購読している|Eu assino uma revista inglesa.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...