足止め

現代日葡辞典

ashí-dómé, あしどめ, 足止［留］め

（＜…¹＋tomérú）

1 [強制して止まらせること] O reter.

～ o kuu｜足止めを食う∥Ser retido.

～ suru｜足止めする∥Obrigar 「os alunos」 a ficar 「mais tempo na aula」.

2 [客足を引きとめること] O reter os clientes.

出典　現代日葡辞典