跨る

現代日葡辞典

matágáru, またがる, 跨る

1 [足をひらいて乗る] Montar；escanchar 「as pernas」；escarranchar-se.

Uma ni ～｜馬に跨る∥Montar a [no] cavalo（⇒jṓbá）.

2 [わたる] Estender-se；prolongar-se.

Fuji-san wa san-ken ni ～｜富士山は三県に跨る∥O monte Fuji abrange [estende-se por/pega com] três províncias.

出典　現代日葡辞典