現代日葡辞典の解説
odórí-ágáru, おどりあがる, 躍り上がる
(<odórú+…) Pular de alegria.
Gōkaku no shirase o kiite kare wa odoriagatte yorokonda|合格の知らせを聞いて彼は踊り上がって喜んだ∥Ele pulou de alegria quando lhe disseram que tinha passado no exame.
[S/同]Tobíágáru.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...