現代日葡辞典の解説
odórí-ágáru, おどりあがる, 躍り上がる
（＜odórú＋…） Pular de alegria.
Gōkaku no shirase o kiite kare wa odoriagatte yorokonda｜合格の知らせを聞いて彼は踊り上がって喜んだ∥Ele pulou de alegria quando lhe disseram que tinha passado no exame.
[S/同]Tobíágáru.
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...