逃げ遅れる

現代日葡辞典

nigé-ókúréru, にげおくれる, 逃げ遅れる

（＜nigéru＋…） Não fugir a tempo.

Kare wa kaji de nige-okurete yake-shinda｜彼は火事で逃げ遅れて焼け死んだ∥Não conseguiu fugir a tempo e morreu queimado.

出典　現代日葡辞典