現代日葡辞典の解説
gyak(u)kṓka[óo], ぎゃっ［く］こうか, 逆効果
O efeito [resultado] contrário.
Seiseki no warui ko o shikaru to ～ o motarasu [kitasu]｜成績の悪い子をしかると逆効果をもたらす［来たす］∥Repreender a criança pelo mau desempenho escolar pode ter o ～.
Sponserd by 
日本語の解説｜逆効果とは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...