現代日葡辞典の解説
-yoke, よけ, 除[避]け
(<yokéru) A prote(c)ção;a defesa 「contra a (h)umidade」;o abrigo 「da chuva」;o talismã.
◇Dorobō [Mushi] ~
どろぼう[虫]除け
A ~ contraos ladrões [inse(c)tos].
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...