現代日葡辞典の解説
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
(<furúérú+…) Estremecer;sobressaltar-se;tremer com frio [de medo];atemorizar-se;arrepiar-se.
Hito o furue-agaraseru|人を震え上がらせる∥Fazer tremer 「de medo」.
Samukute ~|寒くて震え上がる∥Tremer com [Tiritar de] frio.
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...