響かせる

現代日葡辞典

hibíkáséru, ひびかせる, 響かせる

1 [音を] Fazer soar.

Kane no ne o ～｜鐘の音を響かせる∥Tocar [Repenicar] o sino/a sineta.

2 [評判などを] 【Fig.】 Ter fama.

Akumei o tenka ni ～｜悪名を天下に響かせる∥～ de mau em todo o país.

出典　現代日葡辞典