顕在

日本語の解説|顕在とは

現代日葡辞典の解説

keńzái3, けんざい, 顕在

【E.】 A evidência.

ka suru|顕在化する∥Ser evidente [tangível]

Kakurete ita mujun ga shidai nika shite iru|隠れていた矛盾が次第に顕在化している∥As contradições que estavam latentes 「no proje(c)to」 aos poucos vão sendo evidentes.

[A/反]Seńzáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む