現代日葡辞典の解説
kuí-ágé, くいあげ, 食い上げ
（＜kúu＋agérú） A perda do meio de vida；o roubar o pão.
Sore de wa meshi [o-manma] no ～ da｜それでは飯［おまんま］の食い上げだ∥Isso é ficar sem meio de vida [sustento].
Sponserd by 
機械メーカー。トヨタグループの総本家で，繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産，エンジンその他の自動車部品，フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が，みずから発...