現代日葡辞典の解説
kuí-hṓdai[óo], くいほうだい, 食い放題
(<kúu+…) O poder comer à vontade.
Hitori go-sen-en de ~ nomi-hōdai da|一人五千円で食い放題飲み放題だ∥Por cinco mil yens por pessoa, pode-se comer e beber à vontade [à discrição/até não querer mais].
[S/同]Tabé-hṓdai(+).
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...