現代日葡辞典の解説
kuí-súgírú, くいすぎる, 食い過ぎる
(<kúu+…) Comer demais [em excesso].
Amai mono o kuisugite mushiba ni natta|甘いものを食い過ぎて虫歯になった∥Estraguei os dentes [Tenho os dentes cariados] por comer doces em demasia.
[S/同]Tabé-súgírú(+).
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...