現代日葡辞典の解説
kuí-chígáú, くいちがう, 食い違う
(<kúu+…) Estar em contradição [desacordo];divergir.
Iken ga ~|意見が食い違う∥Ter opiniões diferentes.
Jijitsu to ~ shōgen|事実と食い違う証言∥Declarações em desacordo com a verdade.
[S/同]Ikí-chígáu;mujúń súrú.
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...