現代日葡辞典の解説
tabéráréru, たべられる, 食べられる
（＜tabéru） (Ser) comestível [bom para comer].
Korera wa zenbu ～ kinoko da｜これらは全部食べられるきのこだ∥Todos estes cogumelos são comestíveis.
Taberarenai｜食べられない∥(a) Não (ser) comestível；(b) Não conseguir comer
Watashi wa nattō ga taberarenai｜私は納豆が食べられない∥Eu não consigo comer “nattō”.