現代日葡辞典の解説
tabé-kákéru, たべかける, 食べ掛ける
(<tabéru+…) Começar a comer e não acabar.
Kare wa go-han o tabekaketa mama de dekaketa|彼はご飯を食べ掛けたままで出かけた∥Ele saiu a meio da refeição.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...