飲まれる

日本語の解説|飲まれるとは

現代日葡辞典の解説

nomáréru1, のまれる, 飲まれる

(<nómu1

1 [酒を飲んでつぶれる] Ficar sob o efeito do álcool.

Anna ni sake ni nomarete wa dame da|あんなに酒に飲まれてはだめだ∥Beber até ao ponto de ficar dominado pelo álcool, não está bem.

2 [受身] Beberem-nos 「a água」.

Boku no sake o tomodachi ni nomarete shimatta|僕の酒を友達に飲まれてしまった∥Um amigo bebeu-me o vinho (Na festa).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む