骨っぽい

現代日葡辞典

honéppói, ほねっぽい, 骨っぽい

1 [小骨が多い] Que tem [Com] muitas espinhas.

～ sakana｜骨っぽい魚∥O peixe ～.

2 [しっかりしている] Enérgico；sólido.

Fude o toru to nakanaka ～ mono o kaku otoko da｜筆をとるとなかなか骨っぽいものを書く男だ∥Quando ele escreve, escreve coisa sólida [que se vê].

出典　現代日葡辞典