現代日葡辞典の解説
damárí-kómu, だまりこむ, 黙り込む
(<damáru+…) Emudecer;mergulhar no silêncio;calar-se.
Sono jiken no koto o tazuneru to kare wa kyū ni damari-konda|その事件のことを尋ねると彼は急に黙り込んだ∥Quando perguntei sobre esse [o] caso, de repente ele emudeceu.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...