日中辞典 第3版の解説
その辺
そのへん
1〔近い場所〕那一边,那一带,那附近.
~その辺までご一緒しましょう|我陪您走一段吧.
2〔程度〕那些.
~その辺でやめなさい|到此为止吧.
~その辺で歩み寄るべきだ|到那个程度就该让步了.
3〔それに関する〕那一点,那方面.
~その辺のところはよろしく願います|在这一点上还要请你多关照.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...