エア

日中辞典 第3版

エア
air

空气kōngqì，气体qìtǐ．

タイヤの～エアを抜く｜放掉轮胎lúntāi的气．

エアカーゴ

air cargo

空运货物kōngyùn huòwù．

エアカーテン

air curtain

气帘qìlián．

エアガン

air gun

气枪qìqiāng．

エアギター

air guitar

空气吉他kōngqì jítā，隐形吉他yǐnxíng jítā．

エアクッション

air cushion

气垫子qìdiànzi，气枕头qìzhěntou．

エアクリーナー

air cleaner

空气净化器kōngqì jìnghuàqì，滤气器lǜqìqì．

エアコン

［air conditioner・air conditioningから］空气自动调节（器）kōngqì zìdòng tiáojié(qì)，空调kōngtiáo．

～エアコンをいれる〔きる〕｜开〔关〕空调．

～エアコンのききがよい〔悪い〕｜空调效果┏好〔不好〕．

ルーム～エアコン｜室内空调．

エアコンプレッサー

air compressor

空气压缩机kōngqì yāsuōjī，气压机qìyājī．

エアサービス

air service

空运业务kōngyùn yèwù；空中勤务kōngzhōng qínwù；空军保养（补给）勤务kōngjūn bǎoyǎng(bǔjǐ) qínwù．

エアシューター

［和air＋chuter］空气压缩传送机kōngqì yāsuō chuánsòngjī．

エアステーション

air station

航空维修站hángkōng wéixiūzhàn，小型机场xiǎoxíng jīchǎng．

エアターミナル

air terminal

航站楼hángzhànlóu，机场大楼jīchǎng dàlóu．

エアチェック

air-check

从广播中录音（的磁带）cóng guǎngbō zhōng lùyīn(de cídài)．

エアドア

air door

气门qìmén，气帘qìlián．

エアドーム

air dome

（圆顶式）空气拱顶体育馆(yuándǐngshì) kōngqì gǒngdǐng tǐyùguǎn．

エアバス

Airbus

〈商標〉空中客车Kōngzhōng Kèchē．

エアバッグ

air bag

〈自動車〉安全气袋ānquán qìdài，安全气囊ānquán qìnáng．

エアハンマー

air hammer

气锤qìchuí．

エアブラシ

airbrush

喷枪pēnqiāng．

エアプランツ

airplants

空气草kōngqìcǎo；空气凤梨kōngqì fènglí．

エアブレーキ

air brake

空气制动器kōngqì zhìdòngqì，气闸qìzhá，风闸fēngzhá．

エアページェント

air pageant

航空表演hángkōng biǎoyǎn．

エアポート

airport

机场jīchǎng，民航机场mínháng jīchǎng，航空站hángkōngzhàn．

エアポケット

air pocket

〈航空〉空中陷阱kōngzhōng xiànjǐng，气潭qìtán，气阱qìjǐng．

エアホステス

air hostess

→スチュワーデス，→キャビンアテンダント

エアポンプ

air pump

气泵qìbèng，风泵fēngbèng．

エアメール

airmail

航空邮件hángkōng yóujiàn，航空信hángkōngxìn．

～エアメールを出す｜寄航空信．

エアライフル

air rifle

气枪qìqiāng；［競技］气步枪qìbùqiāng．

エアライン

airline

航线hángxiàn；航空公司hángkōng gōngsī．

出典　中日辞典 第3版